Asi se mi snažíš pomoct, Claudie, ale stačí mi tři minuty v autě, abych poznala, že s tebou se taky něco děje, a chci vědět, co to je.
Zaista vjerujem da pokušavaš pomoæi, ali dosta je tri minute u autu da vidim kako se i s tobom zbiva nešto drugo. I želim znati što je to.
Miluju tě a chci si tě vzít.
Volim te, i želim da te oženim.
Miluji ho a chci s ním strávit zbytek života.
Volim ga i želim da provedem ostatak života sa njim.
Jsem Ben... a chci, abys šel se mnou, zpátky na tu párty.
Ja sam Ben... i želim da mi se pridružite... nazad na zabavi.
Chci vědět, co se děje, a chci to vědět teď hned!
Želim da znam šta se dogaða, odmah!
Je to časovaná bomba a chci vydělat na jejich pádu.
To je tempirana bomba i hoću da je skratim.
Máme prostě své plány a chci, aby se splnily.
Имам одређене планове, које намеравам да спроведем.
A chci, aby to tak i zůstalo.
I želim da tako i ostane.
A chci, aby to tak zůstalo.
I ja želim to i da ostanem.
A chci s tebou strávit zbytek života.
I želim da provedem ostatak života sa tobom. Šta je sa turnejom?
Nechci žít bez tebe a chci ti odpovědět.
Ne želim da živim bez tebe i imam odgovor za tebe.
A chci s tebou strávit zbytek svého života.
I želim da provedem ostatak svog života sa tobom.
A ona: "Dan tě paroduje" Tak se otáčím a chci mu, dát v rypák, ale jako naschvál, jsem ho nemohl najít.
Rekla je da me Dean ismijava. Okrenuo sam se i bio sam spreman prebiti lika. Ali samo sam vidio nasumiène ljude.
Sestavuji nový tým a chci, abyste ho vedl.
Sastavljam novi tim, i hoæu da ih ti vodiš.
Už mám dost zašívání lidí a chci zjistit víc o tátovi.
Želim da srediti stvari sa ljudima, i želim znati više o svom ocu.
Všechno co vím je, že se bojím jako čert a chci se vrátit zpět, k našim přátelům.
Znam samo da se bojim i želim natrag prijateljima.
Nemyslím to teď tak, že ji "miluju a chci si ji vzít".
Ne koristim reè "ljubav" u smislu, "Volim je, hoæu da je oženim."
Na něco se tě zeptám a chci, abys byl upřímný.
Pitat cu te nešto i želim da budeš iskren prema meni.
Vojíne, na zem a chci vidět... 50, pane?
Редове, на земљу и дај ми... Педесет, наредниче?
Četo, na zem a chci vidět 50.
Воде, на земљу и да видим педесет!
Chci být odvážný, a chci být nesobecký... inteligentní a upřímný a dobrosrdečný.
Желим да будем храбар, и желим да будем алтруиста... интелигентан, искрен, и срдачан.
A chci jim pomoct, ale pořád myslím na to, že i kdybychom válku vyhráli, co se stane s Peetou?
I hoæu da pomognem, ali stalno razmišljam, èak i da pobedimo u ovom ratu, šta æe se desiti Piti?
A chci, aby mi Van Houten řekl, co se stane po skončení té knížky.
I želim da nam Van Houten kaže šta se desi nakon njegove knjige.
Chci svou dceru, chci nesmrtelnost a chci Stefana Salvatora.
Желим моју ћерку, желим бесмртност, и ја желим Стефан Салваторе.
Potřebuju od tebe jen jednu věc, a chci ji tak zoufale, že bych křičela.
Желим само једну ствар од тебе и то толико очајнички да бих могла да вриштим.
Nejsem unavená a chci si jít zaplavat.
Nisam umorna i stvarno želim iæi plivati.
Je moje a chci ji zpět.
To je moje i želim ga.
Okamžitě prohledejte okolí a chci psa, který cítí mrtvoly.
У реду. Хоћу да се терен детаљно претражи. Користите псе трагаче.
Celej den dřu v práci jako kůň a chci po tobě jen teplý jídlo.
Razbijam se od posla ceo dan i sve što tražim je topao obrok.
Mám připravené F16 a chci zprávy ze všech zdrojů do 5 minut.
Neka F 16-ice budu spremne na moju komandu, i želim izveštaj o situaciji o svim formacijama u narednih pet minuta.
A chci vám všem poděkovat, že jste se neotočili zády ke mně.
Želim da vam zahvalim, što mi nikad niste okrenuli leða.
A chci, aby lidé porozuměli a pochopili tu myšlenku, že když ztratíme led, tak ztratíme celý ekosystém.
I želim da ljudi razumeju čitav koncept, da, ako izgubimo led, izgubićemo čitav ekosistem.
Není to protože, nebo jenom protože, jsem snob a chci se chvástat originálem.
То није само зато што сам сноб и желим да се хвалим како имам оригинал.
A chci vám to vysvětlit tím, že vám představím šest lidí, které jsem potkal, když jsem pracoval na tomto výzkumu.
Želim da vam objasnim ovo time što ću vas upoznati sa 6 osoba koje sam upoznao dok sam radio na ovom istraživanju.
Tak jako nyní vykládám o tomto problému, ráda bych vám položila několik otázek a chci znát i vaše odpovědi na ně.
Kada već govorim o problemu postaviću vam nekoliko pitanja i želim da znam vaše odgovore.
Takže předtím to bylo: Něco cítím a chci to někomu sdělit.
Раније је било: осећам нешто, желим да позовем некога.
Chci navštívit 25 amerických měst a chci vyfotit 4 000 nebo 5 000 lidí.
Želim da posetim 25 američkih gradova i da fotografišem 4.000 ili 5.000 ljudi.
A chci, abyste viděla, kým jsem se stal.“
Samo sam želeo da vidite šta sam postao."
Nyní vám pustím nějaké ukázky smíchu opravdových lidí a chci, abyste přemýšleli o zvuku, který lidé vydávají, jak zvláštní může být a jak je smích ve skutečnosti primitivní zvuk.
Ono što ću vam sad pustiti su primeri pravih ljudi koji se smeju i želim da razmislite o zvucima koje ljudi proizvode i koliko to čudno može biti i, u stvari, koliko je smeh primitivan kao zvuk.
Takže já chci hovořit o vzdělávání a chci hovořit o kreativitě.
i želeo bih da pričam o kreativnosti.
A chci, abys věděla, že tohle všechno jednou předčasně zabije tvoje děti.
I moraš da znaš da će ovo ubiti tvoju decu.
0.55177783966064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I želim da poðeš sa mnom. 